The versatile Urban sofa offers ample modularity and its feather-filled cushions create an informal beauty.